No. 18!
Tunggu!
Mengejutkan sekali! Serangan telak dari pemuda itu tampaknya telah melukai Cell cukup parah!
Luar biasa! Apakah anak itu menjadi pemenang Cell Games?
Uhh, mik-nya masih belum berfungsi.
Oh, ya.
Ini siaran terakhir kita...
Apa itu? Apa yang terjadi?
Cell kembali ke bentuk semula! Dia tidak menjadi wujud sempurna lagi!
Gohan menang. Cell sudah bukan tandingannya lagi.
Sial!
Bagus, Gohan!
Sekarang habisi dia!
Ada apa? Berdiri!
Sial!
Payah. Kalau begitu kau sudah habis sekarang.
Gohan, jangan main-main dengannya! Habisi dia sekarang!
Tak ada ampun!
Aku tak mengerti apa yang sedang terjadi!
Bentuk badan Cell mulai berubah!
Kali ini badannya menggelembung seperti balon!
Apa...? Apa yang dia lakukan sekarang?
Oh tidak!
Riwayat kalian akan berakhir.
Sebentar lagi aku akan meledak.
Aku bakal mati, tapi kalian semua juga turut serta!
Seluruh Bumi ikut hancur!
Apa!?
Meledakkan diri?
Dia benar! Dengan kekuatannya akan mudah meledakkan planet ini.
Tak akan kubiarkan kau melakukannya!
Tunggu! Sebaiknya kau jangan serang aku!
Kau tak mau aku meledak sekarang juga, kan?
Meski itu cuma mempercepat kematianmu!
Satu menit lagi! Aku sendiri sudah tak bisa menghentikannya!
Tidak...
Apa yang bisa kita lakukan sekarang? Kita harus lakukan sesuatu...
Jangan! Sudah terlambat!
40 detik lagi!
Gohan, hanya kau yang bisa mengalahkan Cell! Cepat habisi dia sekarang!
Jangan main-main dengannya lagi! Dia bisa nekad!
Inikah yang ayah maksud?
Sial!
Gara-gara aku. Coba kalau kubunuh dia lebih cepat.
30 detik lagi!
Bumi akan meledak! Sial!
Ada apa, Goku?
Sekeras apapun aku berpikir, aku tak menemukan cara lain untuk menyelamatkan Bumi.
Apa maksudmu, Goku?
Goku...
Selamat tinggal, semua.
Apa?!
Goku, jangan-jangan kau mau...? Jangan!
10 detik lagi!
Tampaknya pertarungan ini sudah berakhir!
Sial!
Goku!
Kau sudah berusaha dengan baik, Gohan.
Ayah!
Sampaikan permintaan maafku pada ibumu.
Selamat tinggal, Gohan.
Goku!
Ayah!
Goku!
Tidak! Jangan bawa dia kemari!
Maaf, Kaioo, tapi aku tak punya pilihan lain.
Tapi jangan membawanya kemari?
Sialan!
Pancaran tenaga Goku sudah hilang.
Goku...
Ayah!
Ada apa?
Tiba-tiba aku tak merasakan pancaran tenaga Goku. Dan juga Cell...
Maksudmu...? Son sudah mati?
Tidak!
Apa yang terjadi di sana?
Cell tak ada di sini.
Cell dan pemuda itu tiba-tiba menghilang.
Oh, benar.
Mr. Satan, apa yang terjadi?
Sudah selesai, Gohan. Kau dan Goku telah menyelamatkan kita semua.
Ini semua gara-gara aku!
Saat itu aku bisa membunuh Cell.
Tapi aku terlalu meremehkan Cell...
Gohan, jangan salahkan dirimu sendiri.
Tapi kalau kau tak ada Bumi tak akan tertolong.
Benar, kan?
Goku pergi dengan wajah tersenyum.
Mungkin dia senang melihat kemajuanmu.
Hei, berdiri. Ayo kita pulang.
No. 18!
Ayah...
Maaf Bubbles, Gregory. Kalian juga jadi ikut mati.
Kau ini betul-betul keterlaluan!
Aku adalah penguasa tata surya. Rajanya raja. Kedudukanku lebih tinggi daripada Dewa Penguasa!
Dan kau... kauu telah memanfaatkan dan membunuhku hanya untuk menyelamatkan satu planet bernama Bumi!
Karena itu aku berkali-kali minta maaf. Kaioo keras kepala juga sih. Aku tak bisa memikirkan cara lain.
Goku, jaga bicaramu! Perlakukan aku dengan sopan!
Baiklah.
Tapi Kaioo, rohnya Cell kok tak ada di sini. Apakah dia langsung pergi ke neraka?
Hmm?
Kau benar.
Oh tidak!
Dia tak ada di sini! Padahal makhluk yang mati pasti lewat sini dulu.
Apa maksudmu?
Cell belum mati.
Dia masih hidup!
Apa?!
Krillin, mau kau apakan manusia buatan itu?
Kalau dia masih hidup bunuh saja.
Dia... No. 18 tidak jahat.
Menurutku begitu. Sebaiknya kalian juga ramah padanya.
Apa itu?
Pancaran tenaga ini...
Tidak mungkin!
Siapa yang kena? Trunks ya?
Entah bagaimana Cell belum mati.
Sekarang Bumi kembali terancam.